عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

1105

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

5 - الاستغفار أعظم جزاء ، و أسرع مثوبة 1496 . 6 - حسن الاستغفار يمحّص الذّنوب 4863 . 7 - لو أنّ النّاس حين عصوا أنابوا و استغفروا لم يعذّبوا و لم يهلكوا 7583 . 8 - من أعطي الاستغفار لم يحرم المغفرة 8144 . 9 - من استغفر اللّه أصاب المغفرة 8377 . 10 - نعم الوسيلة الاستغفار 9936 . 11 - لا شفيع أنجح من الاستغفار 10658 . 12 - لا يحوز الغفران إلّا من قابل الإساءة بالإحسان 10756 . 5 - طلب آمرزش كردن از نظر پاداش بزرگتر و به حسب ثواب شتابان تر خواهد بود . 6 - نيكوئى استغفار گناهان را پاك مى سازد ( يعنى انسان با اخلاص و ندامت كامل طلب آمرزش نمايد ) . 7 - اگر اين كه مردم هنگامى كه نافرمانى مى نمايند بازگشت كرده و طلب مغفرت نمايند عذاب نشده و هلاك نخواهند گرديد . 8 - هر كه ( توفيق ) طلب آمرزش داده شود از آمرزش محروم نگردد . 9 - هر كه از خدا ( آن طور كه خدا فرموده ) طلب آمرزش كند به آمرزش رسد . 10 - خوب وسيله‌ايست ( براى تحصيل رضاى خدا و نجات از مهالك و ترفيع درجات ) استغفار . 11 - شفاعت كننده‌اى رستگارتر از استغفار نيست . 12 - آمرزش ( الهى ) را به دست نياورد مگر كسى كه احسان را مقابل بدى اندازد .